MATERIAUX
Le principe étant que les matériaux sonores entrent dans la composition donnée à la fin.
AJC
1/
Événements09 – 5 matériaux + pièce sonores extraits d’un ensemble à paraître en 2011
2/
Colomb – 10 matériaux + pièce sonores (forêt, mer, orage, pluie, vent, pluie, captures de BO …) pour accompagner « Vies d’hommes illustres d’après les écrits d’hommes illustres » ; à paraître aux éditions Al Dante en novembre 2010
3/
jpn – 9 matériaux + pièce sonores extraits d’un travail en cours
4/
Dernière minute, avec Andy Moor – 4 matériaux + pièce sonores d’un ensemble à paraître sur Unsounds en octobre 2010.
5/
U_08-1, avec Alva Noto – 5 matériaux sonores de Unitxt, raster noton, Berlin, juin 2008.
——
ECOUTER
Premières écoutes : jeudi 29 juillet à 18h et 23h puis jusqu’au 5août mêmes horaires.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Ecouter la playliste de Anne James Chaton sur votre lecteur
S’abonner au podcast
——
TEXTES
4ème voyage
Extrait de la Vie de Christophe Colomb d’après Jules Vernes « Vies d’hommes illustres d’après les écrits d’homme illustres »
Anne-James Chaton
Le 9 mai 1502, départ de NORD 36 degrés 32 minutes 1 secondes OUEST 6 degrés 17 minutes 58 secondes.
Le 20 mai, relâche dans l’île NORD 28 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 15 degrés 30 minutes 0 secondes.
Le 15 juin, arrivée en vue des îles SUD 17 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 149 degrés 30 minutes 0 secondes et de l’île NORD 14 degrés 40 minutes 0 secondes OUEST 61 degrés 0 minutes 0 secondes. Passage en vue de l’île NORD 15 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 61 degrés 20 minutes 0 secondes et de l’île NORD 18 degrés 14 minutes 57 secondes OUEST 66 degrés 30 minutes 3 secondes.
Le 29 juin, arrivée dans l’île NORD 18 degrés 28 minutes 0 secondes OUEST 69 degrés 54 minutes 0 secondes.
Le 14 juillet, en vue de l’île NORD 18 degrés 15 minutes 0 secondes OUEST 77 degrés 30 minutes 0 secondes, grands courants aux environs des îles NORD 20 degrés 50 minutes 0 secondes OUEST 78 degrés 55 minutes 0 secondes puis route dans la direction de l’est-quart-sud-ouest. Après soixante jours et soixante lieues, arrivée en vue des côtes de l’île NORD 21 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 80 degrés 0 minutes 0 secondes et découverte des îles NORD 19 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 80 degrés 40 minutes 0 secondes. Route au sud-ouest.
Le 30 juillet, découverte de l’île NORD 16 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 85 degrés 55 minutes 0 secondes.
Le 14 août, touche le cap NORD 16 degrés 1 minutes 0 secondes OUEST 86 degrés 1 minutes 0 secondes.
Exploration de la région NORD 15 degrés 55 minutes 0 secondes OUEST 86 degrés 0 minutes 0 secondes et du golf NORD 8 degrés 25 minutes 0 secondes OUEST 76 degrés 53 minutes 0 secondes, puis remontée jusqu’à la limite orientale du cap NORD 15 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 83 degrés 9 minutes 0 secondes.
Le 14 septembre, double le cap NORD 15 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 83 degrés 9 minutes 0 secondes et suit les côtes NORD 15 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 86 degrés 30 minutes 0 secondes, NORD 13 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 83 degrés 45 minutes 0 secondes.
Le 5 octobre, relève de la baie NORD 9 degrés 20 minutes 0 secondes OUEST 82 degrés 18 minutes 0 secondes et départ pour le village NORD 10 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 83 degrés 2 minutes 0 secondes.
Le 26 novembre, arrivée dans le port NORD 9 degrés 33 minutes 0 secondes OUEST 79 degrés 9 minutes 0 secondes. Tentative de sortie du port, puis après 350 lieues, retour à la rivière NORD 9 degrés 0 minutes 0 secondes OUEST 80 degrés 0 minutes 0 secondes.
Le jour de l’Épiphanie de l’année 1503, mouillage dans l’embouchure de la rivière NORD 9 degrés 6 minutes 35 secondes OUEST 79 degrés 59 minutes 25 secondes.
Le jour de Pâques, départ de NORD 9 degrés 6 minutes 35 secondes OUEST 79 degrés 59 minutes 25 secondes en direction du port NORD 9 degrés 33 minutes 0 secondes OUEST 79 degrés 40 minutes 0 secondes. Après 7 mille milles, passage devant le port NORD 9 degrés 33 minutes 0 secondes OUEST 79 degrés 9 minutes 0 secondes, et reconnaissance de l’archipel NORD 9 degrés 28 minutes 24 secondes OUEST 78 degrés 33 minutes 10 secondes
Le 10 mai, arrivée en vue de l île NORD 19 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 80 degrés 40 minutes 0 secondes,2 puis navigation au nord-ouest auprès des côtes de l’île NORD 21 degrés 30 minutes 0 secondes OUEST 80 degrés 0 minutes 0 secondes.
Le 23 juin, mouille dans la baie NORD 18 degrés 26 minutes 0 secondes OUEST 77 degrés 12 minutes 0 secondes.
Le 24 juin 1504, départ de l’île NORD 18 degrés 15 minutes 0 secondes OUEST 77 degrés 30 minutes 0 secondes en direction de NORD 18 degrés 28 minutes 0 secondes OUEST 69 degrés 54 minutes 0 secondes.
Le 12 septembre 1504, embarquement pour NORD 48 degrés 41 minutes 27 secondes EST 9 degrés 8 minutes 26 secondes.
Le 7 novembre, l’Amiral entre dans le port NORD 36 degrés 47 minutes 0 secondes OUEST 6 degrés 21 minutes 0 secondes.
A lire aussi
Extrait de “Événements 09“. Anne-James Chaton, 2010.
Extrait de ‘tranfer’ . Anne-James Chaton, Andy Moor, 2010.
Extrait de « nombres ». Anne-James Chaton,2008.
——
ELEMENTS
Anne James Chaton a dirigé plusieurs revues et publié six livres aux éditions Al Dante. Il a donné de nombreuses performances en France et à l’étranger. Il a travaillé avec le groupe de rock hollandais The Ex, a publié un album, Le Journaliste, avec le guitariste anglais Andy Moor et a collaboré à l’album Unitxt du musicien allemand Alva Noto. Ses travaux plastiques et visuels, puisés dans ses matériaux d’écritures, ont fait l’objet de plusieurs expositions individuelles et collectives en France et à l’étranger. Anne James Chaton a été lauréat 2008 de la résidence d’artiste de la Villa Kujoyama à Kyoto, au Japon, Ministère de Affaires Etrangères-Cultures France.
+ d’infos: www.annejameschaton.org
BIBLIO
Poésie sonore Evénements 99, livre + 2 CD audio ; Paris: Al Dante, décembre 2001 Autoportraits, livre + 1 DVD ; Paris : Al Dante, mai 2003 In the event, avec le groupe The EX, livre + 1 CD audio ; Paris: Al Dante, janvier 2005
Questio de Dido, livre + 1 CD audio ; Paris: Al Dante – France Culture, avril 2008
Essai L’effacé, capitalisme et effacement dans les Manuscrits de 44 de K. Marx, Paris : Sens & Tonka, Mars 2005
Notice de calcul de votre taux d’exploitation, Paris : Sens & Tonka, Mai 2005
CD/LP Le journaliste, avec Andy Moor ; Unsounds, Amsterdam, CD, octobre 2008 Unitxt, avec Alva Noto ; Raster-noton, Berlin, CD et LP, juin 2008 Fugues, avec Innocent X ; Bleu éléctrique, Amiens, Mars 2005
Turn, avec The EX, Touch And Go Records, Chicago, USA, Septembre 2004